ODI（Overseas Direct Investment，境外直接投资）备案是中国境内企业或个人向境外投资时需履行的审批或备案程序。该流程由国家发展和改革委员会（NDRC）、商务部（MOFCOM）和外汇管理局（SAFE）共同监管，主要适用于中国境内企业通过新设、并购等方式在境外设立企业或取得控制权的投资行为。

一、适用范围
ODI备案适用于境内企业对境外非敏感行业、非敏感地区的直接投资。若涉及敏感国家、地区或行业（如军工、传媒、房地产等），需报国家发改委和商务部核准。

二、备案条件

1. 主体资格：投资主体为依法设立的中国企业，具备独立法人资格；
2. 资金来源真实合规：需提供资金来源证明，不得使用非法或违规资金；
3. 投资项目真实、合理：需有明确的商业目的和可行性分析；
4. 不属于限制或禁止类行业：如房地产、酒店、影城、体育俱乐部等“非理性投资”领域可能受限；
5. 境外企业用途合规：不得用于洗钱、逃税、转移资产等非法目的。

三、备案流程（以一般情况为例）

1. 发改委备案（或核准）

   • 向地方发改委提交《境外投资项目备案表》、投资方身份证明、境外企业注册文件、尽职调查报告、资金来源说明等材料；
   • 投资额≥3亿美元或涉及敏感地区/行业，需报国家发改委核准。

2. 商务部门备案（或核准）

   • 向地方商务局提交《境外投资备案表》、营业执照、董事会决议、境外企业章程等；
   • 获取《企业境外投资证书》。

3. 外汇登记（银行办理）

   • 凭发改委备案文件、商务部门颁发的《境外投资证书》等材料，到银行办理外汇登记（ODI登记）；
   • 完成后方可向境外汇出投资资金。

四、所需主要材料

• 境外投资项目备案表/申请表
• 营业执照复印件
• 董事会决议或股东会决议
• 境外投资真实性承诺函
• 境外企业注册文件（拟设立时可后补）
• 资金来源证明及投资资金安排
• 尽职调查报告、可行性研究报告
• 投资协议（如已签署）

五、办理时限
一般备案类项目，各环节合计约15–30个工作日，具体时间因地区和项目复杂度而异。

六、注意事项

• “穿透式”监管：监管部门会追溯最终投资主体和资金流向；
• 事后监管：完成ODI备案后，需定期报送境外企业运营情况；
• 个人不能直接进行ODI备案，需通过境内公司进行。

综上，ODI备案是合规出海的关键步骤，企业应确保材料真实、流程完整，避免因违规导致资金无法出境或被处罚。