关于“ODI备案”与“香港中联办”的关系，需明确以下几点：

ODI（Overseas Direct Investment，对外直接投资）备案是中国境内企业或个人向境外投资时，依法需向国内主管部门履行的审批或备案程序。主要涉及商务部、国家外汇管理局及发展改革委三个部门。企业需根据投资金额、行业、目的地等因素，向相关主管部门提交材料，完成备案或核准手续，方可合规开展境外投资。

香港中联办（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室）是中央政府在港的代表机构，职责包括联系香港社会各界、贯彻“一国两制”方针、维护国家主权与安全等。其职能不包括企业境外投资的审批或备案。因此，ODI备案与香港中联办无直接业务关联。

企业在进行ODI备案时，若投资目的地为香港，仍需按照内地相关规定办理手续。例如，向商务部提交《境外投资备案表》、可行性研究报告等材料，获得《企业境外投资证书》；随后在外汇管理局办理外汇登记（ODI外汇登记），确保资金合规出境。

需要注意的是，尽管香港是中国的一部分，但在外汇和投资管理上适用“跨境”原则。因此，内地企业投资香港公司，仍视同对外投资，必须履行ODI程序。

总之，ODI备案是内地企业合规出海的必要流程，应向内地相关政府部门申请，而非通过香港中联办办理。企业应咨询专业机构或主管部门，确保符合监管要求，避免因程序缺失导致资金无法出境或后续经营风险。

如有政策更新，建议以商务部、外汇管理局等官方发布信息为准。