2023年，中国企业对香港进行境外直接投资（ODI）仍需办理ODI备案手续，该备案由国家发展和改革委员会（发改委）、商务部及外汇管理局等多部门协同管理。香港ODI备案的主要作用包括以下几个方面：

首先，合规合法开展境外投资。根据中国现行的境外投资监管政策，境内企业若向香港设立子公司、并购项目或增资扩股，必须完成ODI备案/核准程序。未备案而汇出资金或开展投资，可能面临外汇管制处罚、资金无法出境或后续审计风险。

其次，保障资金顺利出境。银行在办理对外投资资金汇出时，会严格审查企业是否取得发改委的《境外投资项目备案通知书》、商务部门的《企业境外投资证书》以及外管登记（外汇局ODI登记）。完成备案是合法购汇和跨境资金流动的前提。

第三，提升项目公信力与融资便利。完成ODI备案意味着项目已通过国家相关部门的合规性审查，有助于增强境外合作方、金融机构对项目的信任，便于在港开立银行账户、申请贷款或进行资本运作。

第四，便于后续监管与信息统计。ODI备案制度有助于国家掌握资本流动方向，防范非理性投资与金融风险，同时为企业后续年报、境外再投资、利润汇回等提供合法依据。

值得注意的是，尽管香港作为特别行政区具有高度自由的经济环境，但因其属于境外，仍被纳入中国ODI监管体系。2023年监管趋势强调“真实合规、聚焦主业”，对房地产、娱乐、体育等敏感行业的投资审查更为严格。

总之，香港ODI备案是境内企业合规“走出去”的必要步骤，不仅确保投资合法性，也为资金出境、项目运营和风险防控提供制度保障。企业应提前规划，依法履行备案程序，避免后续经营障碍。