ODI备案（境外直接投资备案）是指境内企业向境外进行投资时，需向商务主管部门、发改委及外汇管理局等相关部门履行的备案或核准手续。在ODI备案过程中，若涉及关联公司，需如实提报相关信息，确保合规。

关联公司提报主要指投资主体与其控股、参股或存在实际控制关系的境内外企业之间的关系。企业在申报时需提供关联方的基本信息，包括公司名称、注册地、股权结构、主营业务、与投资主体的关系（如母子公司、兄弟公司、实际控制人相同等），以及是否存在资金往来、关联交易等。

提报关联公司时应注意以下几点：一是确保信息真实、准确、完整，不得隐瞒关联关系；二是若存在多层股权结构，应逐级披露至最终实际控制人；三是如关联公司参与境外投资架构（如作为中间控股公司或融资平台），需说明其设立目的、资金来源及合规性；四是涉及特殊目的公司（SPV）的，应说明其与境内主体的关联性及合规路径。

此外，若关联公司曾被监管部门处罚、涉及敏感行业或位于敏感国家地区，需进行重点说明，并提供相应的合规证明材料。商务部门和发改委在审核时会重点关注关联交易的商业合理性、资金流向的透明性及是否存在规避监管的情形。

总之，在ODI备案中提报关联公司是合规审查的重要环节。企业应提前梳理关联架构，准备完整的法律文件（如公司章程、股权证明、审计报告等），确保申报材料逻辑清晰、证据充分，以提高备案通过率，避免因信息披露不全导致审批延误或被退回。建议在复杂架构下咨询专业机构协助申报，确保符合“真实性、合规性、必要性”原则。