在中国，护照代办属于国家严格管控的事务，根据《中华人民共和国护照法》及相关法律法规，个人护照的申领必须由申请人本人向公安机关出入境管理部门提出，不得委托中介机构代办。因此，任何声称可以“代办护照”的中介公司均涉嫌违法，不具备合法备案资格。

目前，中国并未设立针对“护照代办”业务的中介备案制度。公安机关出入境管理部门是唯一合法的护照受理和签发机构。社会上部分中介机构可能以“咨询”“协助准备材料”等名义提供服务，但不得代替申请人提交申请或收取费用办理护照。此类机构若从事非法代办，将面临行政处罚甚至刑事责任。

与此不同，“境外投资备案”（ODI，Overseas Direct Investment）是合法且常见的企业对外投资程序。ODI备案由境内企业向商务部门、发展改革部门及外汇管理机构申请，用于合规开展境外投资活动。该备案流程与护照办理无直接关联。若企业因境外投资需要为员工办理护照或签证，仍须遵循个人自行申领护照、合法机构提供签证咨询的原则。

总之，所谓“护照代办中介公司备案ODI”存在概念混淆：护照不能由中介代办，也无相关备案机制；而ODI是企业境外投资的合规程序，与个人护照办理分属不同领域。公众应警惕以“护照代办+ODI”为名的诈骗或非法中介行为，办理护照应通过官方渠道，境外投资应依法完成ODI备案。如有疑问，建议咨询当地出入境管理部门或商务主管部门。