境外投资备案（ODI，Overseas Direct Investment）是指中国境内企业或个人在符合国家政策和监管要求的前提下，向境外设立企业、并购股权或进行其他形式的直接投资，并依法向相关主管部门申请备案或核准的制度。ODI旨在规范对外投资行为，防范投资风险，促进资本有序流动。

根据现行规定，境内企业开展境外投资需向发展改革部门（发改委）和商务部门（商务部或地方商务厅）履行备案或核准手续，并在外汇管理局办理外汇登记。投资主体需提交ODI备案报告，主要内容包括：投资主体基本信息、境外投资项目概况（如投资目的、投资金额、股权结构、资金来源、项目进展等）、投资资金汇出计划、风险评估及应对措施等。

对于非敏感行业且投资额在一定限额以下的项目，通常实行备案制；涉及敏感国家、地区或行业（如军工、媒体、房地产等），或投资规模较大的项目，则需报国家发改委和商务部核准。此外，根据《企业境外投资管理办法》（国家发改委令第11号），企业还需通过“全国境外投资管理和服务网络系统”在线填报信息。

ODI备案的意义在于加强对外投资的宏观监管，防止资本无序外流，同时保障投资者合法权益。完成备案后，企业方可办理外汇登记及资金汇出手续。未按规定履行ODI程序的企业，可能面临外汇管制、资金无法出境、后续返程投资受限等风险。

近年来，监管部门鼓励企业开展真实合规的境外投资，重点支持“一带一路”沿线、高新技术、产能合作等领域的项目，同时严控非理性投资。因此，企业在申报ODI前应做好尽职调查，确保项目合法合规，并准备完整材料，提高备案通过率。

总之，ODI备案是企业“走出去”的关键合规步骤，有助于规范投资行为、保障资金安全、提升国际竞争力。企业应充分了解政策要求，依法履行备案程序，推动境外投资健康有序发展。