境外投资ODI备案，全称“境外直接投资外汇登记”（Overseas Direct Investment, ODI），是指中国境内企业或个人在向境外投资设立企业、并购或增资等行为时，依法向相关主管部门申请备案或核准，并完成外汇登记的制度。该制度旨在规范资本流动，防范跨境资金风险，促进对外投资健康发展。

根据现行规定，ODI备案主要涉及两个层面：发改委（国家发展和改革委员会）和商务部门的备案/核准，以及银行端的外汇登记。投资主体需先取得发改委和商务部门的备案文件或核准批复，随后在银行办理外汇登记，方可对外汇出投资资金。

对于中方投资额在3亿美元以下的非敏感类项目，一般实行备案管理，由省级发改委和商务部门审批；3亿美元以上或涉及敏感国家、行业（如军工、媒体等）的项目，则需国家发改委和商务部核准。

ODI备案所需材料通常包括：投资主体身份证明、境外投资项目备案申请表、投资协议、资金来源证明、境外企业注册文件、董事会决议等。整个流程通常需2至6周，具体时间视项目复杂程度和地区审批效率而定。

值得注意的是，近年来监管部门加强了对ODI的真实性、合规性审查，重点打击虚假投资、资金外逃等行为。因此，企业需确保投资目的真实、资金来源合法，并保留完整交易凭证。

完成ODI备案后，企业还需履行后续监管义务，如按期报送境外投资年报、接受外汇局检查等。若未按规定备案而擅自对外投资，可能面临资金无法汇出、行政处罚甚至刑事责任。

总之，ODI备案是境内资本合法出海的必要程序。企业应提前规划，合规操作，确保境外投资顺利推进。