在中国，境内企业或个人投资境外企业需遵守国家发展和改革委员会（发改委）、商务部及国家外汇管理局等相关监管部门的规定。其中，境外直接投资（ODI，Overseas Direct Investment）备案是合规出海的关键环节。若未办理ODI备案而直接投资境外企业，将面临一系列法律与合规风险。

首先，ODI备案是合法跨境资金转移的前提。根据外汇管理规定，银行在办理对外投资汇款时，通常要求企业提供发改委的项目核准/备案文件、商务部门的《企业境外投资证书》以及外汇登记凭证（即“外汇ODI登记”）。缺少这些文件，银行无法合规办理资金出境手续，企业可能通过虚假贸易、地下钱庄等方式转移资金，涉嫌违反《外汇管理条例》，面临罚款、资金冻结甚至刑事责任。

其次，未备案的投资不受法律保护。若未完成ODI备案，该境外投资行为在中国法律体系下不被认可，企业难以在境外投资纠纷中获得国内政府支持，也无法享受双边投资协定的保护。同时，未来境外企业分红、撤资或股权转让所得难以合规汇回国内，可能被认定为非法收入。

此外，监管趋严背景下，事后补办难度大。近年来，发改委、外汇局加强了对ODI的穿透式监管，对“快设快出”“母小子大”等异常投资行为重点审查。未备案的投资即便事后申请，也可能因不符合政策导向（如非主业、高负债投资等）被拒，导致投资长期处于灰色状态。

最后，影响企业信誉与后续融资。未合规备案可能被纳入企业信用记录，影响其在银行信贷、上市审查、再投资等方面的资质。特别是拟上市企业，历史境外投资的合规性是证监会审核重点，存在被质疑“资产来源不清”的风险。

综上，未办理ODI备案投资境外企业虽在操作上或有“捷径”，但法律风险高、后患大。建议企业在投资前依法完成发改委、商务部门及外汇局的备案或核准程序，确保资金出境与境外投资行为合法合规，保障资产安全与企业长远发展。