ODI（Overseas Direct Investment，境外直接投资）备案是中国企业进行境外投资时需履行的一项重要审批或备案程序，由国家发展和改革委员会（NDRC）、商务部门（MOFCOM）及外汇管理局（SAFE）等多部门协同管理。若ODI备案失效，可能影响企业境外投资的合法性及资金出境安排。

ODI备案失效通常指备案文件超过有效期限或因未及时实施、未按规定更新信息等原因导致其不再具备法律效力。根据相关规定，备案通知书一般有效期为两年，若企业在有效期内未完成对外投资行为，备案自动失效。此外，若企业在备案后未按时报送投资进展、变更信息或未通过年检等，也可能被撤销或视为失效。

备案失效的后果包括：无法通过正规渠道汇出投资资金；境外投资行为可能被认定为违规，面临外汇监管处罚；影响企业后续境外投资项目的审批信用。

为避免备案失效，企业应注意以下几点：一是在备案有效期内完成资金汇出和境外注册等实质投资行为；二是如因客观原因无法按时实施，应提前向主管部门申请延期；三是及时履行事后监管义务，如报送投资完成情况、年度经营报告等。

若备案已失效，企业需重新提交ODI申请，按现行流程进行审批或备案。重新申请时需说明前期备案失效原因，并提供更新后的投资方案和合规材料。在当前强化境外投资监管的背景下，重新申请可能面临更严格的审查。

总之，企业应高度重视ODI备案的时效性和合规性，建立健全内部管理机制，确保境外投资合法有序开展。必要时可咨询专业机构，防范政策与合规风险。