ODI（Overseas Direct Investment，境外直接投资）备案是由中国境内的企业或个人作为投资主体，向相关主管部门提出申请。具体而言，申请主体通常为中国境内依法设立的企业法人，包括国有企业、民营企业、外商投资企业等；在特定情况下，具备对外投资资格的自然人也可作为申请主体，但较为少见。

ODI备案的申请主体需满足一定条件，如具备合法经营资格、财务状况良好、投资项目符合国家产业政策和境外投资管理规定等。申请通常由投资主体在其注册地的省级发展和改革委员会（发改委）及商务主管部门（商务厅/局）分别进行备案或核准，并在完成相关手续后，向所在地银行办理外汇登记。

根据《企业境外投资管理办法》（国家发改委令第11号）和《对外直接投资统计制度》等规定，投资主体应主动履行备案或核准程序。若投资涉及敏感国家、地区或行业（如武器制造、跨境水资源开发等），则需提交核准而非备案，审批要求更为严格。

总之，ODI备案由境内投资主体（主要是企业）提出申请，需根据项目性质向发改委和商务部门分别申报，并配合外汇管理流程，确保境外投资合法合规。