ODI（境外直接投资）备案是境内企业或个人向境外投资时，依法需履行的审批或备案程序，由国家发展改革委（NDRC）、商务部门（MOFCOM）及外汇管理局（SAFE）共同监管。通过合规ODI备案，资金方可合法出境用于境外投资。

首先，企业需向发改委申报项目信息，根据投资规模和敏感程度，实行核准或备案管理。非敏感类项目且限额以下的，由地方发改委备案；超过限额或涉及敏感国家、行业，则需国家发改委核准。

其次，向商务部门申请《企业境外投资证书》。企业提交《境外投资申请表》、董事会决议、投资协议等材料，商务部门审核通过后颁发证书，作为后续外汇登记的重要依据。

最后，到银行办理外汇登记（ODI外汇登记），开立境外投资专用账户，凭发改委备案文件、商务部门证书、资金来源证明等材料申请资金汇出。银行按登记金额办理购汇和跨境支付，资金用途须与申报一致。

整个流程中，资金出境必须基于真实、合规的投资背景，严禁虚假出资、洗钱或转移资产。近年来，监管部门加强了对房地产、娱乐、体育等非主业、非理性境外投资的审查，强调“穿透式”监管，确保资金用途透明。

ODI备案通常需30-60天，建议提前准备材料，确保公司净资产充足、资金来源清晰。个人不能直接通过ODI出境资金，须通过境内公司进行投资。

总之，ODI备案是资金合法出境的核心通道，企业应严格遵循“真实性、合规性、必要性”原则，确保全流程合规，避免被列为异常外汇交易或面临处罚。