ODI（Overseas Direct Investment，境外直接投资）备案是中国企业或个人在进行境外投资时，依法向相关主管部门申报并获得批准或备案的重要程序。其重要性主要体现在以下几个方面：

首先，ODI备案是合法合规开展境外投资的前提。根据中国现行外汇管理及投资监管政策，境内企业或个人若向境外投资（如设立子公司、并购、增资等），必须通过商务部门、发改委和外汇管理局等相关部门的审批或备案。未履行ODI手续的资金出境可能被认定为违规，面临资金冻结、处罚甚至法律责任。

其次，ODI备案保障资金顺利出境。银行在办理对外投资汇款时，通常要求提供ODI备案文件作为合规依据。没有备案，企业难以通过正规渠道将资金汇出，可能被迫选择灰色途径，增加法律和财务风险。

第三，ODI备案有助于企业享受政策支持与便利。完成备案的企业可纳入国家监管体系，有机会获得财政补贴、税收优惠、融资支持等政策扶持。同时，在境外投资争议或资产保护方面，备案企业更易获得中国政府的领事保护或外交协助。

第四，ODI备案提升企业国际形象与合规信誉。合规备案表明企业遵守国内外法律法规，有助于增强合作伙伴、金融机构及东道国监管机构的信任，为后续融资、并购和市场拓展创造有利条件。

最后，ODI备案有助于国家宏观调控与风险防范。通过备案制度，政府可掌握资本流动情况，防范异常资金外流，维护国家外汇安全和经济稳定，同时引导企业理性投资，避免盲目扩张。

综上所述，ODI备案不仅是企业境外投资的“通行证”，更是合规经营、风险控制和可持续发展的关键环节。企业在开展海外业务前，应充分重视并及时办理相关备案手续，确保投资合法、资金安全、运营顺畅。