安徽淮南企业办理ODI（境外直接投资）对外投资备案，需遵循国家发展改革委、商务部、外汇管理局等相关部门的管理规定。ODI备案是境内企业投资境外项目必须履行的合法程序，确保资金合规出境。

首先，企业需明确投资主体和项目内容，包括投资目的地、行业、金额、股权结构等。根据《企业境外投资管理办法》（国家发改委第11号令），投资额超过3亿美元或涉及敏感国家/行业的项目需报国家发改委核准，其他非敏感类项目由省级发改委备案。淮南市企业应向安徽省发展改革委提交ODI备案申请。

备案材料通常包括：备案申请表、企业营业执照、境外投资真实性承诺书、投资协议或意向书、资金来源说明、董事会决议或股东会决议、项目可行性研究报告等。若涉及并购，还需提供尽职调查报告。

商务部门方面，企业需在安徽省商务厅办理《企业境外投资证书》。提交材料包括境外投资申请表、企业营业执照、尽调报告、资金来源证明等。商务部门审核通过后颁发证书，作为后续外汇登记的重要依据。

外汇登记环节，企业需凭发改委备案文件、商务部门颁发的证书等材料，到注册地银行或外汇管理局办理外汇登记（ODI外汇登记），开立境外投资专用账户，实现资金合规汇出。

整个流程中，企业需确保投资真实、合规，不得虚假出资或洗钱。建议提前咨询专业机构或当地商务、发改部门，了解最新政策要求。淮南市商务局和发改委可提供属地化指导服务。

总体而言，ODI备案流程包括：发改备案→商务备案→外汇登记。全流程耗时约1-2个月，具体视材料准备和审批效率而定。企业应合理规划时间，确保境外投资合法顺利推进。