ODI（境外直接投资）备案企业若从境外子公司取得利润分红，涉及境内企业的所得税处理，需根据中国《企业所得税法》及相关规定进行合并纳税。

首先，境外分红属于居民企业的应税收入。根据税法规定，中国居民企业从境外取得的股息、红利等权益性投资收益，应计入当期应纳税所得额，依法缴纳企业所得税，税率为25%。若投资方为符合条件的居民企业，且持股比例达20%以上并持续持股12个月以上，可适用间接抵免政策。

其次，境外已缴税款可申请税收抵免。企业就境外所得在来源国已缴纳的所得税，可在中国应纳税额中抵免，避免双重征税。抵免限额为该项所得按中国税率计算的应纳税额，超过部分可在以后5个纳税年度内结转抵免。需注意，抵免需提供境外税务机关出具的纳税凭证等证明材料。

第三，合并计算应纳税所得额。企业在年度汇算清缴时，需将境内所得与境外分红所得合并计算总应纳税所得额，并分别计算境内外所得的应纳税额。对于多个境外投资项目的，可按国别（地区）分别计算抵免限额，实行“分国不分项”或符合条件的企业可选择“综合抵免”。

此外，完成ODI备案是合规前提。未按规定备案或信息不实，可能影响税收优惠政策的适用，甚至引发税务风险。企业应确保投资行为合法备案，并保留完整投资、分红及纳税资料，以备税务机关核查。

综上，ODI备案企业取得境外分红，应依法并入企业所得税应税收入，适用25%税率，可享受境外税收抵免，通过合并计算实现税负合理化。建议企业加强跨境税务管理，合规申报，防范风险。