ODI备案，全称为“境外直接投资备案”（Overseas Direct Investment Filing/Approval），是指中国境内企业或个人在向境外投资设立企业、并购项目或增资等行为时，依法向相关主管部门履行的备案或核准程序。该制度旨在规范资本外流、防范金融风险，并支持企业合规开展国际化经营。

根据中国现行规定，ODI备案主要涉及三个监管部门：国家发展和改革委员会（发改委）、商务部（MOFCOM）以及国家外汇管理局（SAFE）。企业在进行境外投资前，需根据投资金额、行业性质和目的地国家等因素，向上述部门申请备案或核准。

一般来说，非敏感行业、非敏感国家且投资金额未达到一定标准的项目，适用备案制，流程相对简便；而涉及敏感行业（如军工、能源、媒体等）或投资金额较大的项目，则需经过更严格的核准程序。

完成ODI备案后，企业方可合法将资金汇出境外，并在境外完成注册、并购或运营等动作。此外，银行在办理外汇登记和资金汇出时，也会要求企业提供ODI备案文件作为合规依据。

ODI备案的意义在于：一方面，有助于国家掌握跨境资本流动情况，维护经济安全；另一方面，也为合法合规的“走出去”企业提供政策支持和便利。

需要注意的是，个人不能直接办理ODI备案，必须通过境内注册的企业主体进行。同时，近年来监管部门加强了对“虚假投资”“资金套利”等行为的审查，要求投资具有真实商业目的。

总之，ODI备案是中国企业开展境外投资不可或缺的合规环节，企业在出海前应充分了解政策要求，提前准备材料，确保投资合法顺利推进。